女人每个月总有那么几天茶饭不思,心神不宁,坐卧不安,那便是来了月经了。月经又称为月事、月水、月信、例假、大姨妈、 见红,中医称经血,因多数人是每月出现1次而称为月经。而在讳言血事,视月经出血为不祥之物的古时,古人又如何称呼月经呢?
《汉书·景十三王传·长沙定王刘发传》:“长沙定王发,母唐姬,故程姬侍者。景帝招程姬,程姬有所避,不愿进(颜师古注曰:“谓月事。”),而饰(把形貌修饰得华美)侍者唐儿使夜进。上醉,不知,以为程姬而幸之,遂有身。已乃觉非程姬也。及生子因名刘发。”(张晏注曰:“长沙王生,乃发寤已之缪幸唐姬。”)
《史记·五宗世家》:“ 景帝召程姬,程姬有所辟,不愿进,而饰侍者唐儿使夜进。” 司马贞索隐引姚氏曰:“《释名》云:天子诸侯羣妾以次进御,有月事者止不御,更不口説,故以丹注面目旳旳为识,令女史见之。”
汉书翻译如下:
长沙定王刘发的生母唐姬原是程姬的侍女。有一次,汉景帝召程姬侍寝,当时程姬正来月经,不愿去。就让自己的侍女唐儿妆饰打扮一番,冒充自己,连夜送到景帝寝宫。景帝喝醉酒,误以为来人就是程姬,事后才发觉换了人。唐儿怀孕,生下儿子,景帝取名为“发”,是指事后才发觉错幸唐姬之意。
在古时,皇帝临幸可是大事,也是后宫女子翻身改命之机。万一被皇上选中,四舍五入等于中了一个小目标啊。何况程姬是被汉景帝钦点的,这么好的机会不把握可惜了。所以程姬便心一横让自己的侍女唐儿代替自己侍了寝。汉景帝当了回便宜老公,还生下了皇子刘发。
就是这么一通骚操作,古代自以为高雅的文人们便发明了一个专有名词来形容例假——“程姬之疾”,这也就成了文人称例假的雅称了。
如:明·冯梦龙《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》:“帝尝醉游后宫,偶见宫婢罗罗者,悦而私之。罗罗畏萧后,不敢迎帝。因托辞以程姬之疾,不可荐寝。”
另,程姬事不过是一件小事,为什么会被古人如此看重呢?因为程姬和唐姬不重要,皇子刘发也不重要,重要的是刘发有个后代叫刘秀。就是那个东汉光武帝,传说中的刘·汉朝中兴者·位面之子·穿越者王莽的一生之敌·陨石召唤术之大魔法师·秀。