大家都知道,学外语需要查词典。那现在大家都在用什么方式查词典?
你知道刚才看到的查词典方式,有多牛吗?
平时你都是怎么查词典?
2022英语课标明确了:小学学拼读,中学学音标。你知道如何区分拼读和音标吗?
俗话说,不怕不识货,就怕货比货。下面我们一起看一下不同的词典查词是什么样子的。
Part 01
百度翻译
很多学生都会用百度翻译查词典,手动输入字母,平均20秒查一个单词。
输入单词后,可以看到:音标、英美发音,释义全都有。
但学段信息不准确,上面标注的是高中?其实这个词是初中学段的。
Part 02
金山词霸字典
有音标、英美发音,但学段信息也是错误的高中,和百度一样,还没有拼读。
Part 03
海词在线词典
有音标,英音和美音,学段信息很模糊——没有显示年级,只说是核心词汇,也没有拼读。
Part 04
有道在线词典
和前三个差别不大,学段标记初中是对的!
但它好像不区分初中和小学。单词my是小学学段,这里标注的是初中。
Part 05
韦伯斯特大辞典
韦伯斯特大辞典深得美国人青睐,它在美国的地位相当于中国的《新华字典》。
看!最下面一行就是分音节的音节拼读,专业!但可惜,没有拼读发音的示范。
学段信息也没有,发音只有美式发音!
Part 06
牛津词典Oxford Dictionary
这是英国老牌:牛津词典Oxford Dictionary,有分音节拼读的显示!
但只有英音发音,没有学段信息显示。
不管是韦伯斯特大辞典还是牛津词典,这两个全英文的词典都不适合中国学生。
Part 07
清睿词典笔
这是清睿词典笔!离线状态下,音标、拼读、学段标注,尤其是拼读的动态发音示范,全都有!
中文翻译精准,学段标注准确。完全可以从小学用到博士、出国!
词典结果信息对比完了,区别很明显吧?其实更重要的还有查词典的速度。快速查询词典才能让人无惧词汇障碍。我们再看看不同方法查词典的速度对比!